ホーム

見えないけれど伝わるもの。
エニイケイが大切にしているもの。

エニイケイはGxP &レギュラトリーライティングと医薬翻訳を中心として
お客様の業務をサポートさせて頂いております。
GxP &レギュラトリーライティングそして医薬翻訳という作業は
専門用語を含め言葉や書き方さえマスターできれば
どの会社が誰が行っても大差のない
テクニカルな仕事と捉えられがちですが
実は大きな幅があるようです。
その幅が生む差の中で、小さく、しかし重要なニーズを
ひとつひとつ丁寧に拾いあげて業務内容に反映させつつ
ユニークなノウハウと柔軟性を発揮することで
私たちエニイケイはお客様にお選びいただき
業績を伸ばして来ることができました。

エニイケイの喜びはみなさまのお仕事の発展の一助となりお役に立っていくこと
常に新鮮さを欠かさない末長いお付き合いをさせていただけるよう
国内外のネットワークとともに
サービスのハードとソフトを日々研ぎすましています。

---

業務案内

■GxP & レギュラトリーライティング
主にGMP、GQP関連書類の英文、和文の書類作成とCMCレビュー。
内容と翻訳の整合性をとりながら、ドキュメントをメンテナンス。
エニイケイとお付き合いいただいたお客様のご満足が、新しいお客様を呼んで下さっています。[続きを読む...]
■医薬翻訳
翻訳機がはじきだす言葉をあてはめていくのではなく、国内外の状況を熟知したノウハウから選ぶ最適なニュアンスと言葉を日本語または英語で表現するのがエニイケイの翻訳の強みと特徴です。[続きを読む...]
■医薬品等輸入代行業務
薬監証明申請代行。 弊社は医薬品を輸入するサポート(代行)を行っております。薬監証明が必要な医薬品を輸入する場合、[続きを読む...]

弊社運営の医師専門オンライン語学スクールです。

Smart Language Solution

スマートランゲージソリューションズメディカル
SLS-Medical
http://www.any-k-inc.com/sls-medical/